Enojada é um adjetivo feminino e flexão do verbo enojar (no Particípio). O termo vem do Latim inodiare, que se originou da expressão in odio habere, que quer dizer “ter em desgosto, ter raiva de”.
O significado de Enojada adjetiva a pessoa que está anojada, que acabou por se enojar, isto é, de sentir nojo.
Enojar é o verbo (transitivo e pronominal) que explica a ação de causar nojo a, nausear. Por isso, enojada determina quem está com nojo de alguma coisa, alguma situação que ocorrera.
Por exemplo, nas frases:
“Estou enojada com os acontecimentos que vimos entre aquele casal.”
“Todo aquele lixo na rua me deixou enojada.”
“A falta de objetivos na vida a deixavam enojada.”
Enojar pode causar tédio ou aborrecimento a alguém. Enojada, assim, é que está extremamente aborrecida ou cheia de tédio, o mesmo que enfadada. Juntamente com esse conceito, enojada pode significar estar incomodada ou molestada.
Por exemplo:
“Enojei-me com a hipocrisia que saía nos discursos do prefeito.”
“A corrupção enojava a sociedade brasileira.”
Enojada em inglês pode ser traduzido como disgusted ou sick.
Anojado ou enojado
Anojado ou enojado são termos sinônimos.
Anojado é um adjetivo que significa o que se anojou; enjoado. Ainda, pode determinar o que está prestes a vomitar; nauseado. No sentido figurado, anojado também expõe o que se encontra aborrecido, enfadado.
Não somente isso, anojado, dependendo da circunstância, indica o que está triste, desgostoso, agoniado – definição esta também no sentido figurado.
O que diferencia as duas palavras é que são particípios de verbos diferentes:
- Anojado vem do verbo anojar,
- Enojado vem do verbo enojar.
Vale frisar que nas dúvidas na grafia, “inojado” ou “inojada” não existem na Língua Portuguesa e, portanto, estão erradas. O correto é enojado (a) ou seu sinônimo anojado (a).
Da mesma forma, acontece a dúvida entre o uso de enojada ou enjoada, pois ambas também se listam como palavras de comum significado. Enojada é estar com nojo de (alguma coisa), enquanto que enjoada é estar nauseada com/de (alguma coisa).
Em determinadas frases, pode-se até mesmo utilizar ambos os termos sem perder o sentido original. Por exemplo:
“Estou enojada com o cheiro deste alimento.”
“Estou enjoada com o cheiro deste alimento.”
Enojada Sinônimos
Os sinônimos de Enojada são:
- Agoniada,
- Anojada,
- Enjoada,
- Entojada,
- Incomodada,
- Magoada,
- Melindrada,
- Molestada,
- Nauseada,
- Ofendida,
- Repugnada.
Enojada Antônimos
Os antônimos de Enojada são:
- Amenizada,
- Desanojada,
- Desenfadada,
- Desenfastiada,
- Desenojada,
- Desentediada,
- Distraída,
- Gostada,
- Suavizada,
- Suavizada.