Quiçá é um advérbio da Língua Portuguesa que possui o significado de talvez, porventura, ou significa algo que eventualmente pode acontecer.
O que é Quiçá:
Esse termo, segundo alguns etimologistas, tem sua origem em uma expressão em latim: “quis sapit”, ou seja, “quem sabe?”. Mas muitos acreditam que a palavra quiçá chegou ao nosso idioma por meio de outra palavra de origem espanhola, “quiza”, que possui o mesmo significado do nosso advérbio talvez.
O advérbio é uma palavra invariável que pode acompanhar um verbo, adjetivo ou mesmo outro advérbio, modificando, assim, o seu sentido.
Não é muito comum vermos o vocábulo quiçá sendo empregado pelos falantes de Língua Portuguesa em seu dia a dia. Já no espanhol, ele é muito utilizado nas conversações.
Dessa forma, quando utilizamos o termo “quiçá” não temos certeza de que algum fato aconteça ou não, há uma incerteza em relação ao acontecimento.
Vejamos alguns exemplos abaixo para melhor compreensão do termo:
“Quiçá um dia você venha a me amar?”
“Ele ainda não chegou do trabalho. Quiçá tenha acontecido alguma coisa na reunião que tivera com o chefe.”
“Quiçá um dia eu possa ficar rico trabalhando muito.”
“Futuros amantes, quiçá, se amarão sem saber, com amor que eu um dia deixei para você.” (Chico Buarque)
Sinônimos de quiçá
- Porventura
- Talvez
- Possivelmente
- Por acaso
- Quem sabe
- Provavelmente
- Acaso
- Eventualmente
Quiçá é um termo bastante utilizado em músicas e poesias também.
Há um bolero chamado “Quizás, Quizás, Quizás” (Talvez, Talvez, Talvez) composto pelo cubano Osvaldo Farrés que ficou bastante famoso no ano de 1947. Esse bolero eternizou-se como uma das músicas mais belas do mundo.
Veja um trecho dessa música:
“ Siempre que te pregunto
Que, cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás”
“Sempre que te pergunto
O que, quando, como e onde
Você sempre me responde
Talvez, talvez, talvez”