Todavia é uma conjunção coordenativa adversativa. O termo vem de toda via, que quer dizer “o tempo todo, constantemente, em todo o caminho”.
O significado de Todavia está relacionado, por ser uma conjunção, à função de ligar orações.Seu significado é contraste ou oposição dentro de uma frase.
Além disso, todavia também pode expressar compensação, isto é, quando alguma coisa acontece de maneira inesperada. Por exemplo, nas frases abaixo:
“Fiz o mais rápido possível para chegar em casa, todavia o trânsito estava infernal.”
“Passei um ano guardando minhas economias, todavia o valor não foi suficiente.”
Ainda, juntamente com a ligação que a palavra “todavia” estabelece entre duas orações, ela pode também ser empregada para mencionar alguma comparação e/ou grau.
Por exemplo: “O novo modelo da Honda pode ter sido o mais esperado do ano, todavia ele não é mais potente que o anterior.”
De toda forma, todavia é muito utilizado por ter o mesmo significado que as conjunções: “porém”, “mas”, “entretanto”, “contudo”, “não obstante” e “no entanto”. Apenas o uso de cada uma delas nas frases é alterado conforme o contexto das orações.
Por exemplo:
“Queria ir à festa, todavia precisava terminar meu projeto.” (O “todavia” poderia ser substituído por outras conjunções sem perder seu sentido.)
“Eu adoro filmes de romance, todavia minha mãe os detesta.” (O “todavia” também pode ser substituído por outras conjunções sem perder a ideia original.)
Todavia em inglês pode ser traduzido como however, yet, but, still e only. Como na Língua Portuguesa, o contexto da oração é que vai estabelecer qual é o melhor termo a ser utilizado.
Todavia Sinônimos
Os sinônimos de Todavia são:
- Ainda assim,
- Apesar disso,
- Apesar,
- Conquanto,
- Contudo,
- Entretanto,
- Mas,
- Mesmo assim,
- Não obstante,
- No entanto,
- Pois,
- Porém,
- Sem embargo.
Todavia Antônimos
Os antônimos de Todavia são:
- Esporadicamente,
- Mesmo que.