Significado de Amasiado

O que é Amasiado

Amasiado é um adjetivo masculino e flexão do verbo amasiar (no Particípio). O termo vem do Latim amasia, que significa “namorado, concubina, amante”, de amare, que é “amar”.

O significado de Amasiado é uma palavra utilizada coloquialmente para designar o ato de um indivíduo ter se juntado a uma relação sem vínculo matrimonial.

Amasiado descreve, portanto, o que se amasiou, que mora com amásio.

Por exemplo: “Pedro esteve amasiado com ela por dois anos.”

Amasiado significa o que se amigou com outra pessoa; que tem uma relação sem qualquer vínculo formal o legal como aquela estabelecida pelo casamento.

Por isso, amasiado é tido como o mesmo que amigado, sendo uma forma de descrever a união estável – é a situação que se configura na convivência pública, contínua e duradoura entre um homem e uma mulher, estabelecida com a finalidade de constituir uma família. A definição, direitos e outras informações sobre a união estável (do amasiado, afinal) estão presentes na Constituição Federal – no Art. 226 – e no Código Civil, dos Artigos 1.723 ao 1.727.

Na Bíblia, um indivíduo amasiado está cometendo fornicação. De acordo com as escrituras, ter relações sexuais com alguém que não seja seu esposo/esposa é estar optando por um plano diferente daquele que Deus pregou, não obtendo sua aprovação.

Muitas pessoas têm dúvidas sobre se inclui-se o estado civil de amasiado ou convivente (palavra esta que também conta com o mesmo significado de amasiado) no currículo. Na realidade, o correto é adicionar como união estável, pois o termo amasiado é uma forma informal.

No sentido figurado, amasiado quer dizer o que está muito acostumado com um hábito ou vício.

Por exemplo: “Ele já não quer ninguém, já está amasiado com sua cachaça.”

Pejorativamente, amasiado é que se estabeleceu uma aliança, pacto com, ligação.

Por exemplo: “Ouvi que o gerente está amasiado com a empresa alvo para burlar a proposta dos concorrentes.”

Amasiado é sinônimo de:

  • Acostumado,
  • Afeito,
  • Amancebado,
  • Amigado,
  • Avezado,
  • Enrolado,
  • Habituado,
  • Juntado,
  • Junto,
  • Ligado,
  • Unido,
  • Viciado.

Amasiado é antônimo de:

  • Casado.

Amaciado, com a letra “c”, tem significado diferente de amasiado, sendo que designa aquilo que foi tornado macio ou flexível.

Amasiado em inglês pode ser traduzido como cohabited.

O significado de Amasiado está na categoria Significados