Inter-relação é um substantivo feminino. O termo é uma junção de inter-, que vem do Latim inter, que significa “entre” e relação, que também vem do Latim relatus, particípio passado de referre, que quer dizer “levar consigo, apresentar, relacionar”.
O significado de Inter-relação descreve uma relação mútua ou recíproca entre dois ou mais elementos, isto é, é uma relação bilateral ou multilateral estabelecida entre duas ou mais coisas.
Inter-relação pode determinar situações em que há ou expressa-se certa correspondência, quando comparado com outra coisa.
Por exemplo:
“O gestor percebeu a inter-relação entre as duas situações que ocorreram dentro da empresa.”
“É possível notar que existe uma inter-relação entre o aumento da criminalidade com o consequentemente aumento da desigualdade social.”
“A popularidade do destino se deve à inter-relação da cultura e da base histórica que se mantém firme pelos habitantes.”
Inter-relação é sinônimo das seguintes palavras:
- Acordo,
- Ajuste,
- Articulação,
- Combinação,
- Congeminação,
- Convenção,
- Convênio,
- Correlação,
- Entendimento,
- Harmonização,
- Transação.
Inter-relação pode ter como antônimo o termo independência ou ainda autonomia.
Com as novas regras ortográficas da Língua Portuguesa muitas dúvidas surgiram relacionadas à grafia de palavras compostas – é o caso da palavra inter-relação ou interrelação. Existe ainda a confusão sobre se é possível escrever interrelação junto ou separado sem hífen.
Com tantas opções, a nova regra ortográfica dispõe que:
- As palavras que iniciam com o prefixo inter- levam hífen quando a segunda palavra iniciar com “h” ou “r”.
Isso quer dizer que a grafia correta é inter-relação!
Outros exemplos com essa regra seriam:
- Inter-humano,
- Inter-resistente,
- Inter-relativo, e
- Inter-hemisférico.
A expressão “intra relação” designa o processo de internalização em que cada sujeito passa através da própria interação com outros sujeitos e consigo mesmo, afinal todo ser humano tem a capacidade de internalizar conhecimentos, papéis e funções sociais. Nesse caso, entende-se como o “plano individual interno”: é um modo de confrontar-se, aceitar-se, questionar-se, refletir-se, construir-se e reconstruir-se.
A inter-relação pessoal, muito mais conhecida como relacionamento interpessoal, é o tipo de relacionamento ou conexão entre duas ou mais pessoas que convivem em um mesmo círculo, como, por exemplo, no mesmo núcleo profissional. O relacionamento interpessoal é a maneira como cada um trata e se relaciona com os outros e como é a qualidade destas relações.
O sucesso da carreira e a própria produtividade da empresa dependem de boas relações interpessoais. A empatia, por exemplo, é um fator que pode e deve fazer parte de cada integrante da equipe.
Inter-relação em inglês pode ser traduzido como interrelation.