Significado de NSFW

O que é NSFW

NSFW é a sigla da expressão da língua inglesa “Not Safe for Work”, que tem como significado na Língua Portuguesa o termo “Não seguro para o trabalho”. Trata-se de uma gíria muito usada na internet e que serve como uma espécie de aviso para avisar sobre conteúdos indevidos para serem vistos em áreas públicas ou mesmo de trabalho. Um exemplo disso que podemos citar são os conteúdos pornográficos, que podem se enquadrar como NSFW.  

A abreviação para a sigla NSFW pode ser vista junto com e-mails, vídeos, fotos ou outros arquivos que contenham conteúdos considerados impróprios e que sugiram a cautela por parte da pessoa ao abrir o referido arquivo. Há inúmeros exemplos de casos em que indivíduos que acabaram sendo demitidos de onde trabalhavam por terem visualizado conteúdos sobre sexo dentro da empresa e durante o horário de trabalho, por exemplo.

A gíria NSFW ajuda a pessoa a ficar atenta para não abrir o link ou arquivo com conteúdo inapropriado para aquele local. Isso ajuda a evitar que a pessoa se prejudique no ambiente de trabalho ou, ainda, provoque, mesmo que sem querer, algum tipo de importuno em uma área pública, como dentro de um ônibus ou do metrô, em uma praça, no cinema etc.

O chamado “gemidão do whatsapp” é um exemplo de conteúdo NSFW, que, neste caso, é muito usado como pegadinha entre amigos e parentes na ferramenta de mensagens instantâneas. Muitas pessoas acabam abrindo a mensagem de áudio estridente achando que se tratava de algum recado ou alguma piada.

Quanto ao significado de NSFW, é importante levar em conta que o conceito de algo que é NSFW ou é SFW (seguro ou não para o trabalho) vai depender do local e da liberdade cedida pelo patrão a cada um de seus funcionários. Há alguns sites que definem se algum conteúdo é SFW ou se é NSFW.

Há algumas outras siglas parecidas que são usadas para avisar sobre conteúdos impróprios, a saber:

  • PNSFW: Provavelmente Não Seguro para o Trabalho;
  • PNFO: Provavelmente Não Seguro para o Escritório;
  • LSFW: Pouco Seguro para o Trabalho.

Ao contrário, a sigla SFW “Safe for Work” tem como significado “Seguro para o Trabalho”, correspondendo a algo que pode ser aberto e visualizado em público, incluindo o ambiente de trabalho, sem qualquer tipo de risco.

O significado de NSFW está na categoria Significados