The Best

The Best é um termo em inglês que significa “o melhor”. É uma expressão utilizada para exprimir o que há de melhor em relação à determinada coisa ou situação.

Na língua inglesa, “The Best” é um adjetivo superlativo irregular, ou seja, é uma variação do adjetivo “good – bom”. Ele é utilizado para dizer que algo é superior a todos os outros, o uso do artigo definido “the” é que exerce a função de destacá-lo.

Quando é usado somente o “Best” em uma frase, ele pode ter diferentes classificações, como por exemplo:

1. Adjetivo: o melhor, superior, principal, etc.
2. Substantivo: o melhor, o máximo.
3. Verbo: superar, vencer, levar a melhor.
4. Advérbio: do melhor modo, o mais eficiente.

Sempre que quiser destacar ou ressaltar que algo é melhor do que outro, pode ser usado a expressão “The Best of the best”, ou seja, “o melhor dos melhores”.

Na língua inglesa, quando uma pessoa quer desejar coisas boas ao próximo, ele emprega a seguinte frase “All the best”, que traduzida fica “Tudo de bom”. 

The best na literatura

Frequentemente, encontramos a expressão “Best Sellers” em livrarias. Esse termo é empregado para destacar que um determinado livro é campeão de vendas, isto é, que faz muito sucesso entre o público. Nem sempre são obras de autores consagrados, mas caíram no gosto das pessoas e por este motivo suas vendas são incrivelmente superiores aos desses.

The best na música

A banda Americana Foo Fighters compôs uma canção intitulada “Best of you”, ou seja, “O melhor de você”, que traz em seu refrão as seguintes frases:

“Were you born to resist or be abused?

Is someone getting the best, the best, the best, the best of you?”

“Você nasceu para resistir ou para ser abusado?

Tem alguém tirando o melhor, o melhor, o melhor, o melhor de você?”

The Best Food

The Best Food é o nome de uma rede de lanchonetes situada na cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul. É uma empresa nova, mas que vem conquistando o público diariamente com seus pratos saborosos, sanduíches e, principalmente, seus Milk Shakes.