Carpe noctem é um termo de origem latina.
O significado de Carpe noctem é “aproveite a noite” ou mesmo como “boa noite”.
Não tão conhecida como o famos o Carpe Diem, cujo significado é “aproveite o dia”, carpe noctem é usado como uma forma de lembrar as pessoas que é necessário aproveitar as oportunidades que a vida fornece ao máximo possível, sugerindo que se tenha uma noite alegre e divertida, mesmo após um longo e difícil dia.
A expressão carpe noctem é muito adotada por quem possui hábitos noturnos ou ainda por aqueles que só conseguem ou preferem aproveitar a vida durante a noite, já que no decorrer do dia sempre há ocupação com outras obrigações (trabalho, escola, faculdade, etc.).
Na cultura ocidental, a expressão carpe noctem, bem como a carpe diem, ganharam popularidade graças a seu significado.
Não é à toa que muitos estabelecimentos (restaurantes, bares, etc.) e até artistas escolheram o nome carpe noctem para chamar a atenção e espalhar o conceito de aproveitar a vida, no caso da expressão, “aproveitar a noite”. São exemplos:
- Carpe Noctem – grupo musical da Islândia formado em 2005,
- Carpe Noctem – um livro de autoria de Morgan Jane Mitchell,
- Carpe Noctem – um bar, localizado em Braga, Portugal,
- Carpe Noctem Et Diem – um restaurante situado em Pollenzo, Itália,
- Carpe Noctem Hostel – um hostel localizado em Budapeste, Hungria.
As duas expressões (carpe diem e carpe noctem) são opções interessantes para tatuagens por seus significados.
Origem de Carpe Diem
Sabe-se que a expressão Carpe Diem foi escrita por Horácio, um poeta latino, em seu livro I, de “Odes”, onde há aconselhamentos para sua amiga Leucone. Nele, ele diz o seguinte:
“…carpe diem, quam minimum credula postero.”
É possível traduzir essa frase como “viva o dia de hoje e confie o mínimo possível no amanhã”.