Significado de Ugly

O que é Ugly

Ugly é um adjetivo de dois gêneros da língua inglesa.

O que é Ugly:

O significado de Ugly é, quando traduz-se para o Português, “feio” ou “feia”.

Esta tradução é muito usada para se referir a características físicas, ou seja, é dizer que alguém ou algo “não é bonito”.

Por exemplo:

She is nice, but ugly.” (“Ela é uma boa pessoa, mas feia.”)

I was surprised because he was so ugly.” (“Eu estava surpresa porque ele era muito feio.”)

O adjetivo ugly também pode abranger a personalidade e o temperamento de uma pessoa, entretanto não é muito comum e é preferível que se use outros adjetivos.

Em outros contextos, pode-se encontrar o termo ugly como a definição de:

  1. Algo ou alguém desagradável ou questionável,
  2. Algo ou alguém hostil, mau,
  3. Algum problema intimidante, alguém ameaçador,
  4. Algo ou alguém moralmente revoltante.

Por exemplo:

There are ugly clouds getting closer.” (“Há nuvens ameaçadoras se aproximando.”)

He is a very ugly person – always shouting at his wife.” (“Ele é uma pessoa ameaçadora – sempre gritando com sua esposa.”)

O termo ugly possui vários sinônimos na língua inglesa, tais como:

  • Awful,
  • Disgusting,
  • Distasteful,
  • Hideous,
  • Repugnant,
  • Repulsive,
  • Unattractive,
  • Unsightly.

Já como antônimos de ugly, destacam-se os seguintes termos:

  • Attractive,
  • Beautiful,
  • Cute
  • Good-looking,
  • Gorgeous,
  • Handsome,
  • Lovely,
  • Pretty.

Ugly é o nome de uma canção presente no álbum solo Destination Anywhere de Jon Bon Jovi, lançado em 1997. Na área da música ainda, existe a banda de hard rock Ugly Kid Joe, fundada em Isla Vista, na Califórnia.

Ugly também é o nome de um filme produzido na Índia em 2013, do gênero fantasia/drama. Outro filme que aparece o termo Ugly é “The Ugly Truth” (o título no Brasil foi traduzido como “A Verdade Nua e Crua), produzido nos Estados Unidos em 2009 e com a presença de Gerard Butler no elenco.

The Ugly Duckling é o nome do livro “O Patinho Feio”, famosa obra do autor Hans Christian Andersen.

Coyote Ugly

Coyote Ugly é o nome de um filme estadunidense lançado no Brasil em setembro de 2000, com o nome de Show Bar.

Com Piper Perabo e Adam Garcia com os papéis de protagonistas, Coyote Ugly conta a história de Violet Sanford (papel de Piper) que vai morar em Nova York após sair de sua pequena cidade com o sonho de ser uma famosa compositora, pois foi abençoada com uma magnífica voz. Entretanto, o sonho não seria tão fácil quanto imaginava e logo se vê trabalhando no bar mais badalado da cidade, de nome Coyote Ugly – sendo uma das Coyotes, as trabalhadoras do bar, que são belas mulheres e o local apropriado para homens sem compromisso. Violet vê sua vida ser mudada após conhecer Kevin (papel de Adam) que a ajuda a realizar seu sonho e superar as barreiras que acreditava serem impossíveis.

Ugly Betty

Ugly Betty é a denominação de uma série de comédia e drama que lançou nos Estados Unidos em 2006 e que perdurou até 2010, baseada em uma novela colombiana chamada “Yo Soy Betty La Fea” (no Brasil, “Betty, a Feia”).

O seriado aborda a vida da personagem Betty Suarez, que trabalha como uma secretária em uma revista de moda chamada Mode. Embora muito competente, doce e esforçada, Betty não é muito atraente – suas colegas de trabalho, no entanto, são o oposto dela, assim como os homens. Seu patrão, Daniel, é mulherengo e é filho do dono da empresa.

Sua contratação aconteceu exatamente por não ser como as demais mulheres da empresa. O pai de Daniel acreditou que por Betty não ser atrativa, Daniel não passaria noites com ela. Porém, por ser esforçada e determinada, Daniel acabou a respeitando.

Ugly Americans

É um seriado televisivo animado com seu primeiro episódio lançado em 2010. Sua criação foi de Devin Clark e se baseia na vida de Mark Lilly, que trabalha como assistente social em um departamento de integração.

O destaque da série é que se passa em uma realidade paralela da cidade de Nova York que tem não só humanos como habitantes, mas também por monstros e várias outras criaturas grotescas, tais como robôs, anjos, demônios, dragões, pássaros, fadas, zumbis, entre outros.

Mark, em seu serviço, tem uma das responsabilidades a reabilitação dos monstros para que eles ganhem serviços e que possam tornar-se cidadãos americanos.

O significado de Ugly está na categoria Significados